MRABET Fadela Le muezzin aux yeux bleus, Riveneuve 2008
« Le muezzin aux yeux bleus » est le récit autobiographique de l’éducation morale d’une petite fille dans un milieu arabo-islamique éclairé du temps de la colonisation. S’identifiant avec évidence à un père arabe qu’elle magnifie et à une institutrice qu’elle vénère, Fadéla M’Rabet nous présente dans ce livre écrit dans une belle langue, sensuelle et poétique, où chaque mot est juste, où chaque phrase porte en elle de multiples résonances et associe, dans une musique très personnelle, « toutes les saveurs, tous les parfums d’Arabie » et la rigueur de la rationalité cartésienne.