• Rachid BOUDJEDRA : Les figuiers de Barbarie (éd. Grasset), 2010. Prix du roman arabe 2010 (a également été couronné par le jury : Les étoiles de Sidi Moumen, éd Flammarion, de notre ami l’écrivain marocain Mahi Binebine). C’est l’histoire de Rachid, ancien combattant pour l’indépendance, devenu chirurgien. Un jour, il croise son cousin Omar, architecte réputé qui court le monde pour fuir son passé. Les deux hommes, que la vie semble avoir éloignés, reprennent le fil d’une conversation jamais interrompue depuis l’enfance. A travers cette fresque bouleversante, l’auteur, en sismographe des corps et des âmes d’un pays, offre une passionnante réflexion sur les ambiguïtés de l’Histoire.